“Trump appointees who defy the president’s will are showing the courage of their convictions, applying the law as they understand it rather than reflexively deferring to the politician who gave them their jobs. But Trump, who takes it for granted that justices vote the way they do for political reasons, neither understands nor appreciates judicial independence.”