“The judge found that many of those swept up in immigration raids were taken to the basement of a federal building in Los Angeles to a room known as “B-18” meant to temporarily house arrestees while they are being processed. Frimpong found that many detainees were held there for hours without access to counsel.”