Simply calling what happened in Poland’s higher court a coup ignores that both sides for more than a decade have been disputing fundamental processes of the court, and that came to a head a few days ago.